Un'ottima occasione per chi ama scrivere

http://www.eri.rai.it/il-premio-letterario-la-giara/

Quando leggere e scrivere è terapeutico

http://www.illibraio.it/scrittura-terapeutica-422227/

Tariffe

A seconda della tipologia di lavoro richiesto, il tariffario è il seguente:

• Editing leggero: 4/5 euro a cartella;
• Editing pesante: 6/7 euro a cartella;
• Correzzione bozze: 2/3 euro a cartella. 

Per quanto riguarda le tesi di laurea, 7 euro a cartella. L'importo è dovuto alla complessità del lavoro che c'è dietro una tesi; l'importo può variare a seconda delle esigenze dello studente. 

Cosa faccio?

L' editor è una figura a 360 gradi; non si occupa solo di correggere (o editare) i testi,  ma anche di correggerne le bozze, dopo che il manoscritto è stato impaginato. Per quanto mi riguarda, oltre alla correzione delle bozze dei manoscritti, mi occupo anche di editare le tesi di laurea che, come sanno bene gli studenti universitari di tutta Italia, sono il mezzo migliore per poter fare vedere ad una commissione di laurea quanto ampia sia la preparazione. L'editing delle tesi di laurea consiste nell'applicare le norme redazionali dell'ateneo di appartenenza o, nel caso l'ateneo ne fosse sprovvisto, di applicare le mie "ben oliate" norme redazionali.
Per quegli autori che prima di pubblicare un loro lavoro vogliono "far emergere" le sensazioni che hanno nascosto nei loro lavori, sono a disposizione per la stesura di schede di lettura complete sia di sinossi dell'opera sia di un breve testo ( 3000 caratteri circa) in cui descrivo quali emozioni sia positive che negativa quell'opera mi ha trasmesso.

Perchè scegliere me come editor?

Prima di tutto credo che sia d'obbligo un minimo di presentazione. Vengo da una laurea triennale e magistrale in Lingue e mi sono specializzata nel settore editoriale con un master in Traduzione Post Coloniale ottenuto presso l'università di Pisa. 

Mi reputo una persona seria e motivata e, nonostante sia alle prime armi, mi sento molto portata per questo lavoro. Qualcuno potra pensare che sia molto puntigliosa, ma una volta qualcuno mi ha detto che non posso continuare la lettura di un testo prima di aver risolto i problemi di comprensione che si possono presentare durante il lavoro. Cerco di applicare questa "lezione" ogni volta che affronto un testo sia che sia di narrativa che di saggistica. Quindi, per rispondere alla domanda iniziale, si, credo di essere la persona adatta che può venire in contro a tutte le esigenze di un autore sia esperto che amatoriale.

Gli aspetti su cui opero sono:

• Contenuto: plausibilità e coerenza delle informazioni presenti nel testo, la loro utilità per il target di pubblico a cui l'opera è rivolta, la struttura e i livelli del testo, la correttezza  delle citazioni, controllo della bibliografia;
• Fluidibilità, chiarezza e leggibilità del testo;
• Sintassi e grammatica;
• Stile: mi assicuro che non venga mai snaturato, modificato o ignorato, ma potenziato.